Bilgi

'Parecer' Nasıl Kullanılır

'Parecer' Nasıl Kullanılır


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

parecer "görünmek" veya "görünmek" gibi temel anlamlarına sahip ortak bir fiildir. Ayrıca görüş bildirmek veya yargılarda bulunmak için çeşitli şekillerde kullanılabilir. Bu, "göründüğü" ifadesinde olduğu gibi, benzer şekilde kullanılabilen, "göründüğü" ingilizce kelimesinin "etimolojik bir kuzenidir".

Kullanma parecer Açıklamaları ile

En basit kullanımında, parecer bir şeyin ne olduğunu veya nasıl göründüğünü tarif etmenin bir yolu olarak kullanılır:

  • Un gobierno de unidad nacional parece difícil de lograrse. (Bir ulusal birlik hükümetinin başarması zor görünüyor.)
  • Hiçbir şey için teşekkür ederiz. (Bizim için gerçek gibi görünen şey, mutlaka başkaları için gerçek gibi görünmeyecektir.)
  • Tengo una chupa que parece de cuero y es de plastiquete. (Deri gibi ve plastik malzemeden yapılmış bir ceketim var.)
  • El agua tibia parece caliente ve tocamos primero el agua fría. (Önce ılık su hissedersek, ılık su sıcak görünür.)
  • Hiçbir parece sabre mucho del trastorno vermedi. (Hastalık hakkında fazla şey bilmiyorsunuz.)

Kullanma parecer impersonally

Kullanımı çok yaygındır parecer kişisel olmayan bir fiil olarak que. Takip eden fiil, tipik olarak ruh hali içindeyse, gösterge niteliğindedir. Parecer yok. Gösterge ruh hali, parecer Olumlu haliyle, bir şeylerin nasıl algılandığını göstermek için kullanılır, şüphe duymak, İngilizce’de sıkça "göründüğü" gibi değildir Bir istisna, "gibi bir cümledeParece mentira que hayan pasado 15 yıl önce"(15 yıl geçmesi imkansız görünüyor), çünkü şüphe ve / veya duygusal bir tepki olduğu ifade edildi.

  • Parece que este enlace está roto. (Bu bağlantı kopmuş gibi görünüyor.)
  • Parece que vaya a llover yok. (Yağmur yağacak gibi görünmüyor.)
  • Ayrıca, Avrupa’nın en yüksek ve en önemli anlarından biri. (Şimdilik, ürünün Avrupa'da piyasaya sürülmesiyle ilgili hiçbir şey bilinmiyor gibi görünüyor.)
  • Parecía que nada podía mejorarse. (Hiçbir şey daha iyi olamaz gibi görünüyordu.)
  • Katrina yok parece que tenga frío. (Katrina, üşümüş gibi görünmüyor.)

Kullanma parecer Dolaylı bir nesneyle

İçin çok yaygın parecer Belirli bir kişi veya kişilerin bir şeyi nasıl algıladığını gösteren dolaylı nesne zamiri eşlik etmek. Bu, görüş bildirmenin bir yolu olabilir ve bu gibi birçok durumda daha iyi çeviri yolları vardır. parecer "görünmek" dışında

  • Bana göre başkanlık dolandırıcılık olur. (Başkanın sahtekarlık olduğunu düşünüyorum.)
  • Parece que algo no está bien. (Bir şeyin doğru olmadığını hissediyorum.)
  • Ez Parezco triste? (Size üzülmüş miyim?)
  • Metal qué el metal nos parece frío y la lana caliente adlı sanatçının? (Metal neden bize soğuk ve yün ılık geliyor?)
  • Le parece que está aumentando la actividad sísmica. (Sismik faaliyetin arttığını düşünüyor.)
  • Ece iPhone için mi? (Yeni iPhone hakkında ne düşünüyorsunuz?)
  • Hiç bir şey yokmuş gibi görünmez. (Bunun uygun zaman olduğunu düşünmüyoruz.)
  • Bana hiçbir zaman önemli değil. (Önemli olduğunu düşünmedim.)

Kullanma parecer refleksle

Dönüşlü biçimde, parecerse iki veya daha fazla kişi veya şeyin bir şekilde aynı olduğunu belirtmek için kullanılabilir:

  • Algunas veces nos parecemos bir nuestros pedleri. (Bazen ailemiz gibiyiz)
  • Según los últimos estudios, los animales, hayal kırıklığına uğramış bir hayvandır. (Son çalışmalara göre, hayvanlar bizim hayal ettiğimizden çok daha fazla insanlara benziyor.)

Parecer Sonsuz bir isim olarak

Bir isim olarak, sonsuzparecer genellikle "görüş" anlamına gelir:

  • Madrid'deki en iyi restoranlardan biri. (Bence Madrid'deki en iyi restoran.)
  • Queremos que, tubre el diseño hakkındaki düşüncelerini açıklar. (Tasarım hakkındaki görüşünüzü belirtmenizi istiyoruz.)

Konjugasyonu parecer

Aklınızda bulundurun parecer düzenini izleyerek düzensiz biçimde konjuge edilir conocer. Tüm düzensiz formlar aşağıda kalın harflerle gösterilmiştir:

Mevcut gösterge: parezco, pareces, parece, parecemos, parecéis, parecen (Görünüşe göre görünüyorsun, vs.)

Şimdiki subjunktif: que parezca, que parezcas, que parezca, que parezcamos, que parezcáis, que parezcan (Göründüğüm gibi göründüğün gibi)

Olumlu zorunluluk: Parece Tú,parezca usted, parezcamos nosotro / as, özel vosotros / as, parezcan ustedes (Görünmek)

Olumsuz zorunluluk: yok hayırparezcausted, hayır parezcastú, hayırparezcamos nozotros / as, hayırparezcáis vosotros / as, queparezcan ustedes (görünmüyor)